2022-11-11

「Hokko」町で自給自足! コミュニティシミュレーションRPG『Hokko Life』  日本語字幕付きトレーラー公開

Game Source Entertainment (香港、以下 GSE)は、コミュニティシミュレーションRPG『Hokko Life』の日本語版を、Nintendo Switch™で2022年12月22日に発売予定であることをお知らせいたします。今回は日本語字幕付きの紹介トレーラーを公開して、更にデザインシステムと出会うべき三名の村人をご紹介いたします。

『Hokko Life』日本語字幕付きトレーラーはこちら:


 

自由なデザインテーブル:自分の手で五つ星の家を建てよう

「Hokko」町を再び活気づけるために、派手な家具と装飾を設計して、より多くの新住民を町に移り住むように引き付けましょう。『Hokko Life』では自由度の高いアイテムデザインシステムがあって、いつでも工房のデザインテーブルを使用して、クラフトレシピによって新しいアイテムを作成したり、バックパック中のアイテムを編集したりすることが可能です。オブジェクトをビルドした後、自分の部屋や公共スペースや住民の家まで、街のどこにでも設置することができます。

■まずはクラフトレシピを手に入れることから始めましょう

クラフトレシピは、大工のサリーから購入したり、隣人を助けてランダムに入手したりすることができます。橋、ランプ、椅子、ベッドなど、さまざまな特定のアイテムや建物に加えて、大きいサイズなオブジェのレシピもあって、創造性を発揮することができます。クラフトレシピには、デザインの最大サイズと最小サイズが記載されているので、サイズの範囲内であれば、ユニークなアイテムを作ることも可能です。以前のデザインを改良する場合は、直接レシピにアクセスして変更します。

■レシピ通りに様々な材料を集めよう

生地、金、銀、銅、レンガ、丸太、塗料、布染料など、クラフトに使うあらゆる材料を扱えます。右の欄で指定された素材を集めて加工すれば、材料を作り出してデザインを実物にすることができます。町の森や鉱山から材料を集めるだけでなくて、モスの雑貨屋で種や接着剤、布染料のベースなどの一般的な素材を購入することもできます。

■自由度の高いデザインテーブル

デザインテーブルを利用して、自分だけの家具を作りましょう!「リサイズ」、「回転」、「移動」などのシンプルで強力な機能で、素材の形を自由に変更して、パーツを組み合わせて、さらに色付ければ、理想の家具装飾が完成します。 壁紙や床材のデザインに限らず、服を設計して自分と全ての村人に着替えさせることもできます。

 

登場キャラクターの紹介第二弾 – 漁師のデリス、建築家のローザ、服屋のローラス

 

■漁師のデリス

釣りが大好きなクマで、よくおじさんの格好で釣竿を持って海岸や海辺で散歩する。 話しかけ、新しい獲物を手に入れるか、新しい記録を作った場合、ご褒美としてお金をくれる。

■建築家のローザ

有名な不動産会社を経営するブタで、町の将来の建物を建てるために、信頼できる人脈を持っている。彼女の店では色々な種類の家を買うことができ、材料とお金を用意すれば、建築許可を申請してくれる。家の外観に不満がある場合は、屋根や壁の改造を手配することも可能。

■服屋のローラス

おしゃれなセンスを持つレイヨウで、「Hokko」町で服屋とアクセサリーショップ を運営している。 彼のショップでは、スタイリッシュ、キュート、奇抜など、どんなスタイルの服でも見つけることができる。自分の外見に飽きたら、ローラスのお店に訪れて綺麗な服装で身を飾ろう。

 

予約はこちら:https://gamesource-ent.jp/detail/139

■タイトル:Hokko Life

■対応機種: Nintendo Switch™

■発売日:2022年12月22日

■価格:5,478円(税込)

■ジャンル:シミュレーションRPG

■プレイ人数:1人

■表示対応言語:日本語/英語/韓国語/中国語(繁体字・簡体字)/その他

■発売:Game Source Entertainment

■開発:Wonderscope

■CERO:A

■権利表記:HOKKO LIFE © 2022 Wonderscope AB, Published under license by Team17 Digital Limited. Team 17 is a registered trademark of Team 17 Digital limited. All other trademarks, copyrights and logos are property of their respective owners. Published by Game Source Entertainment in Japan and Asia.

 

■Game Source Entertainmentについて

Game Source Entertainmentは、香港を拠点にしたアジア圏の発売元と流通商社です。

これまでPlayStation(R)4、Nintendo Switch(TM)、Xbox One及び前世代のコンソールプラットフォームで100タイトル以上、中国語に翻訳したパッケージソフトの流通を行ってきました。


 

■Game Source Entertainment及び商品の詳しい情報は、こちら

GSE公式 HP:https://gamesource-ent.jp/

Twitter:https://twitter.com/gamesource_ent

YouTube GSE チャンネル:https://www.youtube.com/channel/UCfY5cUEakN7tw9gXd9lywFA

YouTube GSE JP公式チャンネル:https://www.youtube.com/channel/UClSyRhFYtK2YkPWcJE5oYXg

GSE ユーザーサポート:[email protected]

 

関連製品
Hokko Life
発売日: 2022-12-22
プラットフォーム: Nintendo Switch™
ジャンル: RPG
字幕: 繁體中文/簡體中文/日本語版/English/EFIGS/한글
当サイトは利便性向上のため、Cookieを使用します。「同意する」をクリックすると、すべてのCookieの使用に同意したことになります。詳細はこちら
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies. Click here for more information.